贴面礼还是握手？在葡萄牙如何打招呼

每个国家都有各自的问候礼仪。在葡萄牙，人们打招呼的方式与其他欧洲国家（比如法国或意大利）相似，但是，也有一些点需要特别注意！

葡萄牙的贴面礼

可以确定的是：人们总是从右边脸开始，左右脸颊各贴一下。

然而，贴面礼实际上是女性和孩子们的特权。如果打招呼的对象是女性，那么不管双方的关系是否亲近，贴面礼几乎都是自然而然的。

对于男性来说便截然不同。两个男人之间几乎从不行贴面礼。甚至包括父子！

所以，在与葡萄牙人打招呼时，感情亲疏无足轻重。反正大家一直都深情款款地问候彼此呢！

如上文所述，女性从不握手。除非是在有非常严格的工作关系的陌生人之间，才有可能会握手。

而男人之间，则一直以握手来彼此问候。

但是请注意，在葡萄牙两个男人互行贴面礼并不常见！

在葡萄牙和在英国一样，一天当中不同时间段，人们打招呼的用语也不相同。在葡萄牙，人们早上会说“Bom dia”，这是早上好的意思。

下午，人们会说“ boa tarde”, 下午好。

在这里，我们有两种说法。一些人认为“下午”是指中午12点以后，另一些人则认为“下午”是从吃完午餐后开始的。

葡萄牙语中没有“晚上好”这个词。因此在冬天，当天已经黑了而距离晚餐还有好大一会儿的时候，人们在问候用语的选择上便会产生争议。

吃过晚饭以后，人们会说“boa noite”（晚安）来问候某人，而不是像其他国家一样对即将入睡的人说“晚安”。

这相当于英语中的“ hi”，“ hello”。在非正式场合，人们很喜欢使用它。

告别的时候，可以再次行贴面礼或者握手。但这并不像初见面时的问候那样必要。

当然，在离开之前，仍然需要以某种方式向其他人示意。最常见的告别方法是一句简单的“再见”，根据分别时间的长短不同，告别的方式也不尽相同。

没有别的，它就是“一会儿见”的意思。如果打算在白天再次见面，就会使用到它。

同样的，它的意思就是“明天见”。

此处应该注意：“Adeus”与法语中的 “Adieu”（永别）词源相同，但是，用它来向某人告别并不意味着再也见不到这个人了。“Adeus”只是一个简单的“再见”而已。

出于习惯，如果分开的时间相对较长，人们有时会加上“se Deus quiser”（如果上帝愿意）。以此来表示下次相会时间并不完全取决于他们自己。

这个词相当于意大利語的“ciao”。用来以非正式和友好的方式宣布离开。它也被写为“ xau”或“ tchau”。