葡萄牙的姓氏

通常情况下，葡萄牙孩子的名字当中带有两个姓氏：父姓和母姓。

在卢西塔尼亚的土地上，家庭成员之间的联系相当重要。母亲在家庭结构中占据重要地位。与普遍的看法相反，葡萄牙并不是一个真正的大男子主义国家。无论如何，大男子主义在国家文化传统里都是没有一席之地的。

葡萄牙起名规则

对一个葡萄牙人来说，这就简单多了。名字中通常带有父母双方的姓氏。首先是母亲的姓氏，其次是父亲的姓氏作为“最后一个姓氏”。在西班牙，情况恰恰相反，名字中首先有父姓，然后才有母姓。

举个例子：如果爸爸姓“da Silva”，妈妈姓“ da Cunha”，那么他们的葡萄牙儿子将以“ da Cunha da Silva”为姓。

假如这个男孩长大后取了姓“ dos Santos”的女孩为妻，那他们的孩子将以“ dos Santos da Silva”为姓。这个孩子的名字中则失去了“ da Cunha”一姓。

但这并不是一成不变的规则，因为经常有人的名字中带有所有祖父母的姓氏！

也正因如此，我们常常会遇到拥有复合姓氏的人。例如 José Ferreira dos Santos da Cunha da Silva。

如果父母双方的姓氏一样，在这种特殊情况下，孩子的名字中不必重复该姓，像“José da Silva da Silva”这样的名字是没有意义的！

女子的娘家姓

在欧洲其他国家，已婚妇女通常将丈夫的姓氏作为“现用姓”，而这在葡萄牙却非常少见。女人结婚之后仍继续保留自己婚前的娘家姓。

有些人或许认为这样不利于行政管理。错了！葡萄牙身份证（Cartão de Cidadão）的背面明确标明了持卡人父亲的姓氏和母亲的姓氏。

因此，如果一个母亲想要证明孩子是自己的，也从来不会有任何困难。

复名

起多个名字的传统在葡萄牙并不根深蒂固。人们认为，没必要多加一个名字。如果您看到哪个葡萄人拥有两个名字，那很可能是一个复合名。拿一张葡萄牙身份证来仔细看看，他们的名字中间是从来没有逗号的。